"קרוליין היא הילדה הכי אלגנטית בלונדון", אומר מעצב הפנים פיטר מיקיץ', האחראי על שיפוץ הבית הלונדוני של הקרוליין סקיימה הצרפתייה."יש לנו הבנה ייחודית אחד של השני. »מצדה, קרוליין סקיימה מצהירה:"פגשתי את פיטר בפעם הראשונה בארוחת הצהריים, וזו הייתה אהבה ממבט ראשון. האנרגיה שלו והדרישות שלו לגמרי פיתו אותי. »בהערצה זה את זה, הם חברו לעיצוב פנים של בית ענק במערב לונדון, פרויקט שלקח שבע שנים להשלים.
קרוליין סקיימה ובעלה רכשו את הנכס לפני לידת בנם, כיום בן שמונה. (יש לה גם בן בן 16 ושתי כלות בנות 18 ו-25). הם נאלצו להתגבר על המכשולים הבירוקרטיים המורכבים לעתים קרובות הקשורים לבתים ההיסטוריים של, אך לאחר ארבע שנים והגעתו של אדריכל חדש, סוף סוף החל השיפוץ, כולל הוספת חדר שינה נוסף.
Caroline Sciamma מצטלמת בסלון, מול ספת Sede DS-600 Snake, ומעליה יצירת אמנות של דניאל בורן. מנורת הרצפה הפיסולית חתומה Vincenzo De Cotiis.
אמנות: © DB - ADAGP, פריז / אגודת זכויות האמנים (ARS), ניו יורק 2025ילידת פריז, קרוליין סקיימה בחרה בחלל ייחודי שישקף את הסגנון הייחודי של עיר הולדתה, תוך שמירה על הסלון”מאוד ניטרלי ומאוד מרגיע“עם קירות גבס בצבע אפור בהיר בהתאמה אישית. הסלון מרוהט עם ספה ושטיח מותאמים אישית של Peter Mikic Studio, שולחן קפה ונברשת של Vincenzo De Cotiis, ומנורת רצפה Jesmonite מאת לארה בוהינץ.
אמנות: © סטיבן פארינובסופו של דבר התחושה היא יותר כמו ברכה מאשר אילוץ."זהו בית רשום בלונדון, מה שאומר שהוא מוגן בבריטניה. לכן כל הדלתות, הרצפות, הכיורים הפיניים והתקרות נשמרים", מסביר פיטר מיקיץ', ששיתף פעולה עם סוכנות האדריכלות Rundell Associates ועם הקבלן 800 Group."אבל כשקרוליין, [בעלה] ואני ביקרנו את, אמרנו לעצמנו שהאלמנטים המקוריים האלה כל כך יפים שרצינו לשמור אותם, בלי קשר. התקרה בסלון הראשי כוסתה ב-50 שנות צבע, אז הפשטנו אותה ושיקמנו אותה. »
תקרה זו נמצאת בסלון, בולטת ויזואלית ומרגיעה גם בזכות המונוכרומיה שלה."כפריזאים, לפעמים יש לנו פלטת שחור, לבן ואפור מאוד", מסבירה קרוליין Sciamma."רציתי חדר מאוד ניטרלי, מאוד מרגיע. בהתחשב ביופיו, זה החדר היחיד שהשארתי פריזאי מאוד. »בנוסף לתקרה, ריצוף הפרקט ודלת עץ גולמית גדולה מקוריים, והקירות חופו בטנדר אפור יונה מלוטש בגימור מיושן,"מה שנותן רושם של זקן».
החדר הנייטרלי ביותר בבית מעוטר בפריטים יוצאי דופן כמו מיטת ספה של סקאל מאת ז'אן פרובה, כיסא פרנסואה מונה ומזנון מאת וינסנט דובורג.
החדר מסומן על ידי סוג התמהיל שהבעלים והאדריכל מעדיפים: ממצאים עדכניים ויצירות וינטג' ותיקות מהאוסף של בני הזוג, כמו ספת דה סד, ארון ג'יו פונטי וכיסא פרנסואה מונה, מאוזנים בעבודות גלריה כגון כמו מנורות מאת Vincenzo De Cotiis."קרוליין עשתה עבודה נפלאה בנסיעה לפריז", מוסיף פיטר מיקיץ', בהתייחסו לנסיעות התכופות של קרוליין סקיימה למפורסמיםצרפתי במהלך השיפוץ."אני אוהב רהיטים", היא אמרה."אם הם אופנתיים או לא, זה לא משנה לי. מה שחשוב זה איך אני מרגיש לגבי היצירה ומה היא מביאה לי. »עבודה גדולה של דניאל בורן, עם פסים צהובים גרפיים, מביאה נופך של צבע לכלל.
חדר האוכל לבוש בבד לורו פיאנה כתום על הקירות, המודגש על ידי יצירות אמנות כחולות של איב קליין, כמו גם נברשת Ferro Vitro פיסולית של קוקס לונדון ובר של DFace.
אמנות: © Succession Yves Klein c/o Artists Rights Society (ARS), ניו יורק / ADAGP, פריז 2025. Barthélémy Toguo/Bandjoun Station. © אניש קאפור. כל הזכויות שמורות, DACS, London/ ARS, NY 2025. Harland Miller."כיוון שקרוליין מבדרת הרבה, רצינו מטבח מפואר באמת", מסביר פיטר מיקיץ'."החלטנו מיד על גימור נירוסטה זה עם פינות פליז מעוקלות. מנורת התליון נוצרה בהזמנה אישית על ידי סטודיו פיטר מיקיק, על בסיס עיצוב שיצר לביתו שלו. השיש הוא של אזמרלדה וכיסאות הבר הם של מורנץ. »
קרוליין Sciamma מחשיבה את הספסל והשולחן המותאמים אישית שעוצבו על ידי Peter Mikic Studio במטבח”מושלם לארוחות ערב קטנות בבית עם הילדים“. הכורסאות הן של בוריס טבקוף ומנורת השולחן, PSlab.
סוג: Axel Hütte/GALLERY WILMA TOLKSDORFגוונים הרבה יותר רוויים מופיעים במקומות אחרים בחללים. בד לורו פיאנה כתום עז מעטר את קירות חדר האוכל, משלים את ה- Blue Venus של איב קליין, אחת העבודות האהובות עליו. בחדר השינה הראשי, הצבעים דיסקרטיים יותר אך משפיעים באותה מידה."בחרנו בירוק הזית היפהפה הזה, שהחלנו על הקירות עם טפט משי", מסביר פיטר מיקיץ', לעומת ספה מרופדת ורודה מעוקלת ומיטת אפיריון ב, התאושש מביתם הקודם של בני הזוג. חדר הרחצה הצמוד מעוטר באוניקס ירוק ירקן עמוק. "אני אוהב צבעים ורציתי שכל חדר יהיה שונה. אבל אנחנו עדיין מרגישים את המהות של זה", מסבירה קרוליין Sciamma."יש קישור וחתימה בכל מקום. »
פיטר מיקיץ' מסביר שלחדר השינה הראשי, הזוג רצה"משהו קצת יותר אפל ורגוע". הוא מעוטר בטפט Shantung Sage מ-Altfield. המנורה התלויה מהתקרה היא של Porta Romana, שולחן הקפה, John Tomjoe עבור Portuondo, ופנסי הקיר, Gio Ponti.
חדר הרחצה הראשי ממשיך את הפלטה השלווה והכהה של חדר השינה הראשי, המעוגן על ידי טפט Artfield ב-Shantung Sage. הנברשת חתומה Porta Romana.
בחדר הארונות הוורוד המאובק של קרוליין סקימה יש מערכת דלת הזזה המאפשרת לה לבחור אם יש להציג את הארון שלה או לאחסן אותה. השטיח הוא של Peter Mikic Studio, הטפט הוא פיליפ ג'פריס ב-Desert Rose, והמנורה התלויה הווינטג'ית היא משוק הפשפשים של פריז.
החלק המרכזי של הבית הוא חדר ההלבשה, חזון ספוג בוורוד רך. לומר שקרוליין סקיימה מרוצה מהתוצאה יהיה אנדרסטייטמנט. זה הפך לארון, למשרד מדי פעם ולמקום מפגש נוח כשחברים מתאספים שם."זה היה חדר החלומות שמעולם לא היה לי קודם", היא אמרה."פיטר באמת הבין מה אני מחפש. »
מיזוג המוחות הזה נובע בחלקו מהרקע המשותף שלהם בעולם האופנה. פיטר מיקיץ' סיים את בית הספר לאופנה RMIT בועשתה קריירה עם מעצבים גדולים לפני שפנתה לעיצוב פנים, בעוד שקרוליין סקיימה חתכה את שיניה באָפנָהבפריז לפני שהשיק את מותג העור המוכן ללבישה שלו, SKIIM."אחת הסיבות שאנחנו עובדים טוב ביחד היא ששנינו באים מאופנה, אבל אנחנו גם מבינים פנים. אנחנו יודעים מה אנחנו אוהבים ומה אנחנו לא אוהבים"., מסביר האדריכל. הקריירה של קרוליין סקיימה כסטייליסטית ממשיכה להשפיע על גישתה."זה לימד אותי הרבה על אסתטיקה, יופי ובדים, שחומרים שלא בהכרח נראים מתאימים יכולים לעבוד טוב ביחד. אני אוהב את מה שלא צפוי, מה שלא מובן מאליו, וככה אני רוצה לחיות את חיי. פיטר באמת הבין את זה, והוא גם דחף אותי מאזור הנוחות שלי. »
שרפרף איקוני של האחים Campana, Cake, עשוי מפוחלצים, מוצג בשובבות במסדרון המוביל לחדרי השינה של הילדים.
חדר המשחקים לילדים מקבל נושא קרקס, עם פסים אדומים ולבנים נועזים מעטרים את התקרה, מנורה תלויה של "הקולה חנה אנונן", שטיח מבית Turnberry Rug Works ושולחן רכבת רב-פעילות של מליסה ודאג. הספה היא של סטודיו Peter Mikic.
אמנות: © פיטר בלייק. כל הזכויות שמורות, DACS / Artists Rights Society (ARS), ניו יורק 2025"תמיד חלמתי שיהיה לי סוג כזה של חפץ לעצמי", אומרת קרוליין Sciamma על בית המשחקים Mathy By Bols Montessori הממוקם בחדר השינה של בנה. המנורה התלויה היא של Servomuto.
חדר הרחצה של הילדים מסוגנן, אך מעוצב בנגיעות גחמניות, כמו טפט פסים מבית Ottoline ואריחי Otura מבית Bert & May.
חדרי הילדים הם בין הבחירות הנועזות, עם פסים בנושא קרקס ומסגרת מיטה מקסימה לבנם הצעיר של בני הזוג, כמו גם חדר שינה בצבע חרדל נועז, שבו צילום שללבוש כמו דיוויד בואי משמש כעוגן בחדר השינה של אחת הכלות של קרוליין סקימה. אפילו עם כל כך הרבה התמקדות במשפחה, הבילוי נשאר אחד הבילויים האהובים על בני הזוג."בכל פעם שאני רואה מישהו, הם אומרים, 'אה, היינו אצל קרוליין אתמול בלילה'"., אומר פיטר מיקיץ' בצחוק.
על פיטר מיקיץ' הוטלה המשימה ליצור חדר שינה מהנה אך מתוחכם עבור אחת מכלותיה של קרוליין סקיימה. דיוקן בולט של קייט מוס מלווה בזוג ארונות עלי זהב מבית Talisman. הטפט הצהוב החרדל הוא של Vescom ב-Gonzu, ותאורת התקרה היא של Design for Macha.
אמנות: © Mert Alas & Marcus Piggottמקום ההתכנסות לאורחים הוא לרוב מרפסת עתיקה שהוסבה, עם בר בוורוד אוניקס ועור בורדו המוצב על רצפת עץ משובצתמגיע מחדר אחר בבית, כולם נפתחים לגינה מרשימה."במקום להפוך את זה לספרייה, אמרתי, 'בואו נעשה בר'"., אומרת קרוליין Sciamma בטון עליז.
המיקום מושלם למפגשים אינטימיים בסגנון טרקלין של 10 עד 15 אנשים שהזוג מארחים לעתים קרובות, עם רשימת אורחים הכוללת לעתים קרובות את פיטר מיקיץ'."אני חושב שהבית באמת משקף את הרוח שלהם. היא אקלקטית להפליא", מסביר המעצב."לראות אותם אוהבים אותו נוגע בי עמוקות. הייתי אומר שהם לקוחות חלומות. »
בני הזוג נהנים לארח חברים בגן החורף לשעבר, שבו יש כיום בר אוניקס ורוד שעוצב על ידי פיטר מיקיץ'. הנגרות נעשתה על ידי NEJ Stevenson, וריפוד העור בצבע בורדו על ידי סטודיו ביל אמברג. סטודיו מקוויליאם ויועצי נוף שיתפו פעולה עם האדריכל בעיצוב החיצוני.
חדר ההקרנה, לבוש בגוונים שונים של כחול, תוכנן כדי לספק צפייה נוחה. מושבי הקולנוע והספה הם של סטודיו Peter Mikic.
קרוליין סקיימה מתקשרת למשרד של בעלה”חדר שקט“, כי הוא משקיף על הגן. הוא כולל שולחן כתיבה מאמצע המאה מאת Modicant Pillet וכיסאות מאת פייר ז'נרט שבני הזוג הצילו ממקום מגוריהם הקודם. טפט הגרפיט הוא של Article London, בגוון Innovation Silt.
אמנות: FAILEחדר האבקה לאורחים, בקומת הקרקע, עוצב כדי להביא זוהר לאירוח לאור נרות ערב, עם קירות שיש שחור, כיור פליז מלוטש של PE Guerin ומראה בהתאמה אישית שתוכננה למקסם את האור בחלל."זה היה די מורכב ליצור, אבל התוצאה מושלמת", מסביר פיטר מיקיץ'. המנורה התלויה היא של טום קירק.
לכל חדר רחצה יש לוח משלו, כולל שיש כחול ואמבטיה של BetteLux.
המאמר פורסם במקור במוֹדָעָהלָנוּ.
